Ejemplos del uso de "Сочетание Клавиш" en ruso con traducción "shortcut key"

<>
Теперь, чтобы вернуться на домашнюю страницу, используйте сочетание клавиш ALT+C1. Instead, the shortcut key to return to the Home Page is now ALT + C1.
Для каждой категории можно определять следующие свойства: цвет, имя и сочетание клавиш. The properties that you can apply to any category are color, name, and shortcut key.
Введите имя категории и выберите цвет. При желании также можно назначить сочетание клавиш. Type a name for the category and select a color and optionally, a shortcut key.
В поле Знак ключа введите символ, который будет использоваться в Retail POS как сочетание клавиш. In the Key character field, enter the character to use as a shortcut key in Retail POS.
После этого элементам будет назначаться имя категории (и сочетание клавиш, если оно было выбрано), что даст возможность сортировать и группировать элементы по категории. The category will apply a name (and a shortcut key if you choose) to items, and you can sort and group the items according to the category.
Назначение сочетания клавиш для цветовой категории Assign a shortcut key to a color category
Определение стилей, сопоставление сочетаний клавиш и назначение меню Specify styles, map shortcut keys, and assign a menu
В следующей таблице перечислены сочетания клавиш для работы. The following table lists the shortcut keys that you can use.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Сочетания клавиш. For more information, see Shortcut keys.
Использование сочетаний клавиш позволяет оперативно выполнять различные команды программы. Using the shortcut keys allows you to execute various commands of the program promptly.
<код_клавиши> — цифровой код клавиши, которая будет использоваться для сочетания клавиш. <Key code> – The numeric character code for the key that you want to use for the shortcut key.
По желанию можно также сопоставить сочетания клавиш с элементами управления HTML. Optionally, you can also map shortcut keys to the HTML controls.
В поле Код операции выберите операцию, которая выполняется с помощью сочетания клавиш. In the Operation ID field, select the operation that is performed by using the shortcut key.
Не удается вернутся на домашнюю страницу с помощью сочетания клавиш (ALT+C). When you try to use the shortcut key (ALT + C) to return to the Home page, it doesn't work.
С помощью сочетания клавиш можно также назначать цветовую категорию одновременно нескольким элементам. You can also use the shortcut key to assign a color category to multiple items at the same time.
Можно ввести предварительно определенные описания журнала в поле Описание с помощью сочетания клавиш. You can enter predefined journal descriptions in the Description field by using a shortcut key.
Изменение сочетания клавиш с ALT+C на ALT+C1 на португальском языке [ИСПРАВЛЕНО] Shortcut key changed from ALT + C to ALT + C1 in Portuguese [FIXED]
Назначение клавиш может включать все сочетания клавиш, которые были созданы для операций в Microsoft Dynamics AX for Retail POS. A keyboard mapping can include all the shortcut keys that have been created for operations in Microsoft Dynamics AX for Retail POS.
Кроме того, если требуется сопоставить элементы управления на странице с сочетаниями клавиш на клавиатуре, необходимо знать цифровые коды клавиш. Additionally, if you want to map the controls on the page to shortcut keys on the keyboard, you must know the numeric codes for the keys.
В этом разделе описывается, как настроить внешний вид дисплея мобильного устройства и как сопоставить сочетания клавиш с элементами управления, например кнопками. This topic describes how to set up the appearance of a mobile device display, and how to map shortcut keys to controls, such as buttons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.