Ejemplos del uso de "Способы" en ruso con traducción "way"

<>
Есть способы развязать ваш язык. There are ways to force your tongue.
Есть другие способы получить премию! There's better ways to get commendations!
Но есть способы тратить меньше. But there are ways to waste less.
Другие способы создания сводных диаграмм More ways to create PivotCharts
Новые способы построения электрического транспорта. New ways of making electric transportation.
Существуют неплохие способы измерения коррупции; Reasonable ways to measure corruption do exist;
Вот некоторые способы сократить излишек. Here are some ways to reduce the overhang.
Ниже приведены способы получения обновлений. There are a few ways to get updates:
Этанол - новые способы изготовления этанола. Ethanol - new ways of making ethanol.
Хитрые способы сэкономить на университетских учебниках Smart ways to save on college textbooks
Другие способы поиска информации в Delve Other ways of finding information in Delve
Есть и другие способы вернуть долг. There are other ways to collect a debt.
Способы интеграции функции публикации из приложения Ways to enable sharing from your app
И, наверное, есть способы и получше. And there is probably a better way to do this.
Другие способы добавления строк и столбцов Other ways to add rows and columns
Существуют следующие способы работы с оценками. You can work with estimates in the following ways:
Или на способы привлечения сексуальных партнёров? Or the way that we attract sexual partners?
Есть ли способы ослабить это сопротивление? Is there a way to weaken this opposition?
И использую для этого разнообразные способы. And the way that I've been doing it has been multifaceted.
Есть и другие способы разрушить пирамиду. There's other ways of breaking the pyramid.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.