Sentence examples of "Спящая" in Russian

<>
show all
Спящая красавица только что проснулась. Sleeping beauty just woke up.
Пойдём в кровать, Спящая красавица. Come on to bed Sleeping Beauty.
Или мы проспали годы как Спящая красавица? Or have we been asleep for years, like Sleeping Beauty?
Спящая красавица ждёт поцелую принца. Sleeping beauty still awaits true love's kiss.
А вот и Спящая Красавица! Here comes Sleeping Beauty!
Где ты, моя спящая красавица? Where are you, my sleeping beauty?
Уже пол 10, спящая красавица. It's half ten, sleeping beauty.
Ну извини меня, спящая красавица. Well, excuse me, sleeping beauty.
И с возвращением, спящая красавица. Oh, and welcome back, sleeping beauty.
Подъем, чтобы как огурчики, Спящая красавица. Rise and shine, Sleeping Beauty.
Спасибо, что присоединилась к нам, спящая красавица. Nice of you to join us, sleeping beauty.
И давно эта Спящая Красавица в отключке? And how long has Sleeping Beauty been out?
А Спящая красавица вообще встретила принца, пока спала. Sleeping Beauty met a prince while sleeping.
Вчера был здоровый рыцарь, а сегодня - спящая красавица. Yesterday he was a healthy knight, today he's sleeping beauty.
Спящая Красавица, Белоснежка, Золушка - они сделают вам прическу, макияж. Sleeping Beauty, Snow White Cinderella - they give you hair, makeup, the works.
Спящая красавица все еще думает, что находится во сне? Sleeping Beauty still think he's trapped in a dream?
Спящая красавица была изнасилована королём, пока была без сознания. Sleeping beauty was raped while she was unconscious by the king.
Ты делаешь это лучше, чем Спящая красавица вон там. You're doing better than Sleeping Beauty over there.
И теперь он, как Спящая красавица, ждёт чтоб его разбудили. He just drifted away, like Sleeping Beauty.
Ваше высочество, чем больше спящая красавица постигает это, тем более этого хочет. Your Highness, the more of a sleeping beauty she is, the more she wants it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download