Ejemplos del uso de "Сравнить" en ruso con traducción "compare"
Можно выполнить моделирования и сравнить прогнозы бюджета.
You can run simulations and compare budget forecasts.
Просмотреть историю заказа на покупку и сравнить версии
View purchase order history and compare versions
Оплата итоговых сведений или сравнить расходы значения (форма)
Charges totals details/Compare charges values (form)
Щелкните запрос предложения, по которому требуется сравнить предложения.
Click the RFQ for which you want to compare bids.
Ты для этого зашел, босс - сравнить домашнее убранство?
Is that why you're here, boss - to compare home furnishings?
Можно сравнить предложения и ранжировать их на уровне заголовка.
You can compare bids, and rank them at the header level.
В окне каждой книги щелкните лист, который нужно сравнить.
In each workbook window, click the sheet that you want to compare.
Затем перейдите на вкладку «Рецензирование», нажмите «Сравнить» и «Объединить».
Then go to the REVIEW tab, click Compare, and Combine.
На панели "Действие", на вкладке Предложение, щелкните Сравнить ответы.
On the Action Pane, on the Quotation tab, click Compare replies.
Но можно ли сегодняшний Иран сравнить с Советским Союзом?
But can today's Iran be compared to the Soviet Union?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad