Ejemplos del uso de "Сразу же" en ruso con traducción "right away"
Когда папа позвонил я сразу же помчалась в аэропорт.
Well, when Daddy called, I went to the airport right away.
И я хотела тебе позвонить, сразу же, как только.
And I wanted to call you, like, obviously right away, but.
Фримонт и Уиггинс хотят, чтобы вы прослушали его сразу же.
Fremont and Wiggins want you to listen to it right away.
При получении уведомления об обновлении сразу же выполните необходимые действия.
If you get a notice to update, take care of it right away.
Ваш босс называется и он хочет, чтобы называть его сразу же.
Your boss called and he wants you to call him right away.
Разве то место, куда он звонит, не должно показаться сразу же?
Shouldn't where he's calling show up right away?
Она вышла замуж, когда ей было 18, и сразу же родила.
She got married when she was 18, had a baby right away.
Я знаю что должен сразу же запустить процесс с донорством органов.
I know I've got to get the ball rolling on the organ donations right away.
Я дам вам информацию, если вы пообещаете сразу же обратиться к врачу.
I'll give you the information if you promise you'll go see a doctor right away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad