Exemplos de uso de "Старый" em russo

<>
mostrar
Это просто противный старый триггер. It's just a nasty old flip-flop.
Один старый политолог, специализирующийся на исламской республике Иран и на борьбе между муллами и иранскими «националистами», возглавляемыми президентом Махмудом Ахмадинежадом, заявил, что сегодня у власти в Тегеране находится «двуглавый орел; а двуглавый орел не умеет летать». One veteran analyst on the Islamic Republic of Iran and on the struggle between the Mullahs and the Iranian “Nationalists” led by President Mahmoud Ahmadinejad said that there is today in Tehran “a two-headed eagle; and a two-headed eagle cannot fly”.
Я ведь просто старый брюзга. I'm just a tired old screech.
Потому что я старый пердун! Because I'm an old fart!
Я хочу переместить старый файл. I want to move the old file
Ну давай, Рвота, старый приятель. Come on, Barf, old buddy.
Нет, ты старый латентный извращенец. No, you pent-up old perv.
Я просто проверила старый отчет. I was just checking up on an old report.
Старый мозг всё ещё здесь. The old brain is still there.
Старый пень, это мой путь. Old wobbly head, that's my way in.
Только старый, в Кингстоне, сэр. Just an old one in Kingston, sir.
Старый мужчина сказал что-то. The old man said something.
А кто твой старый папик? Who's your old sugar daddy?
Знаешь, Уоллес - старый друг Изабеллы. You know, Wallace is Isabella's oldest friend.
И этот уродливый старый клавесин. And that ugly, old harpsichord.
Вопрос старый и весьма распространенный. The question is an old and well-traveled one.
Хорошо, тогда давай резать старый. Good so lets cut the old stuff.
Я достану свой старый гриль. I'll get my old grill out.
Ну, давай, шевелись, старый пердун. Get moving, old goat.
Просто этот старый шредер отвратителен. It's just that old shredder sucks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS