Ejemplos del uso de "Стремена" en ruso

<>
Traducciones: todos10 stirrup10
И стремена на слишком короткой для этого человека высоте. And the stirrups are set up for someone much shorter than this man.
Ты просто раздеваешься, запрыгиваешь на стол, засовываешь ноги в стремена, и стараешься не принимать всё всерьез. You just get naked, hop up on the table, put your feet in stirrups and try not to sneeze.
Увеличенное стремя во внутреннем ухе. Enlarged stirrup in my inner ear.
Упадет с седла, запутается в стремени! She will fall off the horse, tangle her foot in the stirrup!
На это едва можно купить стремя. We can barely buy a stirrup with this.
Вот почему его нога соскользнула со стремени. That's why his leg slipped through the stirrup.
Он украл серебряное кольцо в форме стремени. He stole a silver stirrup ring.
Она думала, что ступням будет холодно в стременах. She thought her feet might get cold in the stirrups.
Сменим мы стремя на сталь, на сталь труда. When we leave the stirrup and take up the steel of labor.
Кто-то рассказал Фойлу о том кольце в форме стремени, когда он был ещё в тюрьме. Somebody told Foyle about that stirrup ring when he was in prison.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.