Ejemplos del uso de "Строки заявки" en ruso
Отменить можно только утвержденные строки заявки на закупку.
Only purchase requisition lines that have been approved can be canceled.
Проведение проверки бюджета для строки заявки на покупку
Perform a budget check for a purchase requisition line
По умолчанию эти даты копируются в строки заявки.
By default, these dates are copied to the requisition lines.
Чтобы консолидировать строки заявки на покупку, выполните следующие задачи.
To consolidate purchase requisition lines, complete the following tasks:
Строки заявки на покупку, которые были отозваны, можно удалить.
Purchase requisition lines that have been recalled can be deleted.
Указывается, как строки заявки объединяются в заказы на покупку.
Determine how requisition lines are combined into purchase orders.
На рассмотрении - строки заявки на покупку отправлены на рассмотрение.
In review – The purchase requisition lines have been submitted for review.
По умолчанию эти даты копируются в строки заявки на покупку.
By default, these dates are copied to the purchase requisition lines.
Строки заявки удаляются из формы Выпуск утвержденных заявок на покупки.
The requisition lines are removed from the Release approved purchase requisitions form.
Чтобы консолидировать утвержденные строки заявки на покупку, выполните следующие действия.
To consolidate approved purchase requisition lines, follow these steps:
Добавить строки заявки на покупку в закрытую возможность консолидации нельзя.
After a consolidation opportunity is closed, you cannot add purchase requisition lines to it.
Выбранную заявку на покупку и все строки заявки на покупку отменили.
The purchase requisition and all purchase requisition lines have been canceled.
Руководитель группы не должен утверждать строки заявки на покупку для плакатов.
The group manager does not have to approve the purchase requisition line for the posters.
Создайте возможность консолидации или добавьте строки заявки в существующую возможность консолидации.
Create a new consolidation opportunity or add requisition lines to an existing consolidation opportunity.
Линейный менеджер инициатора запроса рассматривает и утверждает строки заявки на покупку.
The requester's line manager reviews and approves the purchase requisition lines.
Утверждено - Процесс проверки Строки заявки на покупку выполнен и строка утверждена.
Approved – The review process for a purchase requisition line has been completed and the line is approved.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad