Ejemplos del uso de "Существующий" en ruso con traducción "exist"

<>
Существующий пользователь или Новый пользователь. Existing user or New user
Выберите существующий заказ на покупку. Select an existing purchase order.
Выберите Удалить существующий пароль приложения. Select Remove existing app passwords.
Сначала удалите существующий гостевой код. First, remove the existing guest key.
Новый или существующий почтовый ящик? New or existing mailbox?
Выберите пункт Существующий список SharePoint. Click Existing SharePoint List.
Создание ссылки на существующий документ Create a reference to an existing document
Выберите существующий раздел общей компенсации. Select an existing total compensation section.
Загрузите новый GIF или выберите существующий. Upload a new GIF or choose an existing GIF to use in your post.
Однако можно также использовать существующий сервер. However, you can also use an existing server.
Чтобы изменить существующий профиль, выберите профиль. To modify an existing profile, select the profile.
Шаг 1. Удалите существующий гостевой код Step 1: Remove the existing guest key
Чтобы поднимать публикацию, содержащую существующий альбом: To boost a post containing an existing album:
Чтобы изменить существующий ассортимент, щелкните Правка. To modify an existing assortment, click Edit.
Удалите существующий пароль или введите новый. Delete the existing password or type a new one.
Создание ссылки на существующий документ [AX 2012] Create a reference to an existing document [AX 2012]
Можно создать модель прогноза, копировав существующий прогноз. You can create a forecast model by copying an existing forecast.
Чтобы изменить существующий макет, выберите нужный макет. To modify an existing layout, select a layout.
Добавление существующих элементов управления в существующий макет To add existing controls to an existing control layout
Могу ли я пополнить свой существующий Депозит? Can I add an existing deposit?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.