Ejemplos del uso de "Сфинксы" en ruso

<>
Traducciones: todos31 sphinx31
Сфинксы смотрят прямо тебе в сердце. The Sphinxes can see straight into your heart.
Вы были членом клуба "Сфинкс"? You were in the Sphinx Club?
Тебе не идёт быть сфинксом. The sphinx look doesn't suit you.
Пирамиды, огромный сфинкс, Нил, верблюжье такси. Pyramids, giant sphinx, Nile river, camel taxis.
Что делает сфинкса седьмым чудом света? What makes the sphinx the Seventh Wonder?
Мы вышли на Сфинкса год назад. We were on to the Sphinx a year ago.
Глаза Сфинксов, они закрыты или нет? The Sphinxes' eyes, are they open or shut?
Тысячи лет Сфинкс действительно охранял пирамиды Египта. For thousands of years the Sphinx DlD guard the pyramids of Egypt.
Мы контролируем цены на экстази, не Сфинкс. We control the price of X, not the Sphinx.
Помоги пирамиде, спаси сфинкса, так что ли? Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing?
Она может выпытать секреты даже у сфинкса. She could worm the secrets right out of a sphinx.
Не хватает только сведений о происхождении Сфинкса. What's missing is anything about the origins of the Sphinx.
Знаешь, я не умею читать мысли сфинксов. You know, I can read sphinxes' minds.
Я имею в виду, он стал как сфинкс. I mean, he became like a sphinx.
Сайт разработан неизвестным гением который называет себя Сфинксом. The site was developed by an unknown mastermind who calls himself the Sphinx.
Благородный чужестранец, не желаете ли портрет со сфинксом? Stranger, a portrait with the Sphinx as souvenir?
Это мой желудок Пойду грузить камни, а вы сходите к сфинксу. While I pack up the boat, you can visit the sphinx.
Адвокат, почему вы ведёте разговор, а ваш клиент сидит там тихо, как сфинкс? Counsel, why is it you're doing all the talking, and your client is sitting there silent as a sphinx?
Сфинкс был обнаружен и реставрирован впервые еще в 1400 г. до н.э. The sphinx was uncovered and restored for the first time back in 1400 b.c.
Приходило ли тебе в голову, что Сфинкс и есть тот, кто желает тебе смерти? Ever occur to you that the Sphinx might be the one who wants you dead?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.