Ejemplos del uso de "Тайно" en ruso

<>
mostrar
Давай где-нибудь тайно поженимся. Just go elope somewhere.
Так что мы идем тайно. So we're going in black.
Может вы хотите тайно пожениться? Are you going to elope together or something?
Да, они женятся, но не тайно. Yes, they do, but they don't elope.
Почему она действовала тайно, словно вор? Why sneak off like a thief?
Ну, может, нам стоит тайно сбежать. Yeah, well, maybe we should elope.
Мы никого не приглашали, мы женились тайно. We hadn't anyone we were eloping.
Тогда почему вы тайно сговариваетесь с Конрадом? Well, why collude with Conrad?
Они были тайно перевезены в безопасное место. They were spirited to safety.
Только потому что не хочешь жениться тайно? Because you don't want to elope?
Мы собираемся в Атлантик-сити, чтобы тайно жениться. We're going to Atlantic City to elope.
Я начинаю думать, что нам лучше пожениться тайно. I'm starting to think that eloping is the way to go.
Может лучший друг Принца тайно влюблен в Белоснежку. Maybe his best friend is in platonic love with Snow White.
Я не любитель тайно смотреть эротические сцены, Фанфан. I'm not a voyeur, Fanfan.
Но напротив, мы будем действовать в тени, тайно. But on the contrary, we work underhandedly in the shadows.
Она думает, что я был тайно провезен в деревню. She thinks I've been spirited away to the country.
Я подкупила Бекки тайно пронесенной в школу коробкой бисквитов. I bribed Becky with a box of smuggled Mexican Twinkies.
Я тайно вывезу тебя на одном из моих роллеров. I'll smuggle you out in one of my delivery rollers.
В таком случае, мы тоже могли бы тайно скрыться. At this rate, we could have eloped.
Мы назначили дату, когда мы хотели тайно сбежать вместе. But we had a date, going to run away together, elope.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR