Ejemplos del uso de "Твои фотографии" en ruso

<>
Хотя немного тревожно от того количества времени, которое он проводит разглядывая твои фотографии и нюхая подушки, на которых ты спала. Although he does spend a disturbing amount of time looking at photographs of you and smelling the pillow you slept on.
Твои фотографии многолетней давности. Pictures of you from so long ago.
Твои детские фотографии, которые я сложу в отдельную папку для шантажа. A few baby pictures, which I will put in my blackmail folder.
Она попросила показать твои детские фотографии. She asked if she could see your baby pictures.
Пойдём посмотрим твои детские фотографии. Let's go look at your baby pictures.
Твой отец присылал мне твои детские фотографии. Your father sent me baby pictures of you.
Твои запчасти, статуэтки, фотографии и все такое. Your running gear and your little statues and your photos and all that.
Обожаю фотографии твоих детей и твои истории про их режим сна. I love your baby pics and your stories about the twins' sleep schedules.
Мне нравятся твои глаза! I like your eyes!
На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов. The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Если ты зарегистрируешься на Фейсбуке, твои данные будут отосланы разведке. If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
На фотографии все улыбаются. Everybody in the picture is smiling.
Твои ноги грязные. Your feet are dirty.
Он разорвал фотографии на куски. He tore the photographs into pieces.
По тебе будут скучать твои друзья. You will be missed by your friends.
Она любит делать фотографии. She's fond of taking pictures.
Твои слова больно ранят. Your words wound painfully.
Снимаем порчу по фотографии. We can lift curses by a photograph.
Твои идеи устарели. Your ideas are all out of date.
Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми. Some photos were printed in black and white.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.