Ejemplos del uso de "Те же" en ruso
но узоры устройства контуров остаются те же.
But the pattern of how the circuitry is designed does not.
Для подключения других геймпадов повторите те же действия.
To connect more controllers, follow these steps again.
Чтобы добавить еще события, повторите те же самые шаги.
Repeat the steps above for as many events as you need to add.
Больше я не наступлю на те же грабли, доверившись ему.
I won't make the mistake of trusting him again.
Предоставляйте те же параметры таргетинга партнерских категорий, что и Facebook.
Don't provide Partner Category targeting options that differ from those offered by Facebook.
Я был как он, те же косые плечи, та же нескладность.
Like him was I, these sloping shoulders, this gracelessness.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad