Ejemplos del uso de "Текущей" en ruso con traducción "current"

<>
Открыть параметры печати текущей страницы Open options to print the current page
Как изменить масштаб текущей страницы Zoom in or out on your current page
Открыть параметры сохранения текущей страницы Open options to save the current page
Укажите код для текущей валюты. Specify the code for the current currency.
Проблемы текущей политики ЕЦБ серьезны. The problems with the ECB’s current policy approach are serious.
Профессиональные юбилеи на текущей работе. Current work experience anniversaries.
Показать программный код текущей страницы View current page source
Sell — продать по текущей цене Bid. Sell — sells at current Bid price.
Текущей версией является версия 4.0. The current version is version 4.0.
Buy — купить по текущей цене Ask. Buy — buys at current Ask price.
При текущей скорости - примерно 37 часов. At our current speed, approximately 37 hours.
Этот список содержит статус текущей функции. The list contains the status of the current function.
Открыть домашнюю страницу в текущей вкладке Open your home page in the current tab
Открыть ссылку в текущей вкладке (только мышь) Open a link in a current tab (mouse only)
Номенклатура спецификации разворачивается с помощью текущей конфигурации. BOM items are exploded by using the current configuration.
В текущей конфигурации потоки имеют разное разрешение. The streams have different resolutions in the current configuration.
Открыть следующую страницу, просмотренную в текущей вкладке Open the next page in your browsing history for the current tab
Замена текущей версии документа предыдущей (дополнительная возможность) Restore a previous version of a document to the current version (Extra credit!)
Не покидать страницу текущей задачи, выполняя действия. Stay on the current task page when you complete actions.
Самым простым будет принять продолжение текущей программы. The easiest one would be to accept an extension of its current program.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.