Ejemplos del uso de "Тепло" en ruso con traducción "heat"
тепло- и электрогенерация, промышленность, транспорт и строительство.
heat and power generation, industry, transport, and buildings.
Человеческие существа выделяют тепло в результате метаболизма.
Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat.
Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит.
Not bad, although the draft takes the heat out fast.
Когда я направляю тепло лампы, нити расширяются.
When I apply the heat lamp, the strands actually expand.
Некоторые чистящие средства выделяют тепло, это мешает считыванию.
Some of the cleaning chemicals are generating heat, throwing off the read.
Похоже оно органическое по структуре, и выделяет тепло.
It seems to be organic in structure, and radiating heat.
В Бикрам тепло используется, чтобы позволить большую растяжку.
Bikram uses heat to allow for deeper stretching.
Из-за этого они очень быстро теряют тепло.
As a result, they naturally lose heat at a very high rate.
И поставлена в песок, чтобы тепло не повредило стекло.
And so it's sitting in sand just to keep the heat from attacking the glass.
Эти костюмы изолируют тепло тела, и делают их невидимыми.
These suits insulate body heat, making the team invisible.
Я просто хотел выяснить поступает ли тепло через плинтус.
I, uh, I was just trying to figure out where the heat comes in from the baseboard.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad