Ejemplos del uso de "Тип счета" en ruso
Этот тип счета используется для отслеживания прихода основных средств.
This account type is used to track the receipt of the fixed asset.
Этот тип счета используется для отслеживания выдачи основных средств получателю.
This account type is used to track the issuing of the fixed asset to the recipient.
В форме Создать предложение в поле Тип счета выберите Клиент.
In the Create quotation form, in the Account type field, select Customer.
В форме Создать предложение в поле Тип счета выберите Персп. клиент.
In the Create quotation form, in the Account type field, select Prospect.
В форме Создать предложение в списке Тип счета выберите перспективного клиента.
In the Create quotation form, in the Account type list, select a prospect.
Тип счета, который вы выбрали при регистрации, не может быть изменен.
The account type that you selected during registration cannot be changed.
Выберите тип счета ГК, который будет связан с категорией счета ГК.
Select a main account type to associate to the main account category.
Обычно эти бюджеты включают расходные счета, имеющие главный тип счета Прибыли/Убытки.
Generally, these budgets involve expense accounts that have a main account type of Profit and loss.
Тип счета выбирается при открытии торгового счета и не может быть изменен.
The account type is chosen when a trading account is opened and the Client cannot change the type of account once it has been created.
В полях Тип счета и Счет выберите Поставщик и номер счета поставщика.
In the Account type and Account fields, select Vendor and the vendor account number.
На форме Создать предложения в поле Тип счета выберите Клиент или Персп. клиент.
In the Mass create quotations form, in the Account type field, select Customer or Prospect.
Можно ввести или выбрать тип отчетности, если тип счета ГК имеет значение Отчетность.
If the main account type is Reporting, you can enter or select a reporting type.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad