Ejemplos del uso de "Тодда" en ruso

<>
Traducciones: todos51 todd51
mostrar
Да уж, переплюнул даже Суинни Тодда. Well, beats Sweeney Todd into a cocked hat.
Это "Гарри Поттер в парикмахерской Суинни Тодда". It's Harry Potter Has A Close Shave Off Sweeney Todd.
Парень, играющий Суини Тодда, мой знакомый слесарь. Hey, I think this guy playing sweeney Todd is my plumber.
Похоронное бюро, которое использовала мать Тодда было дрянным. The mortician Todd's mother used was shoddy.
Он сказал, что убьёт Тодда если он не отдаст долг. He said he was gonna kill Todd if he didn't pay back what he owed.
На основании свидетельства Тодда, он был напуган кем-то из вне. Based on Todd's testimonial, he was scared of somebody on the inside.
Он заставил Тодда сменить рингтон только потому что звук был похож на пук. He made Todd change his ringtone just because it sounded like a fart.
Так что полиция никогда не найдёт фото на телефоне Тодда, но оно всё ещё может быть на сервере. So the police never found the photo on Todd's cell, but it would still be on the server.
Свини Тодд, что вы делаете? Sweeney Todd, what are you doing?
Тодд, а что такое "девичник"? Todd, what is this bachelorette party?
Прямо как вы, Суини Тодд! Just like you, sweeney Todd!
Тодд передал тебе моё предложение? Did Todd tell you what I'm offering?
Что в этой морозилке, Тодд? What's in the freezer, Todd?
Тодд, он нацарапал своё имя. Oh, Todd, he scratched out his first name.
Ты не Вестерн Юнион, Тодд. You're not Western Union, Todd.
Что скажете теперь, мистер Суини Тодд? What do you say to that, now, Mr. Sweeney Todd?
Тодд, пожалуйста, я должна попасть на поезд. Todd, please, I have to catch a train.
Ну что, мы попробуем зарыть топор войны, Тодд? So what say we try and bury the hatchet, todd?
Я предупреждаю тебя, не подкатывай к доктору Тодд. I'm warning you not to set your cap at Dr Caroline Todd.
Тодд не терпит, когда она пропускает его балетные выступления. Todd gets fussy when she misses his ballet recitals.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR