Ejemplos del uso de "Торопится" en ruso con traducción "hurry"
Казалось, как будто она куда-то ужасно торопится.
She seemed like she was in an awful hurry, though.
Она сказала, что хочет увидеть президента и, кажется, очень торопится.
She said she wants to see the President and it looks like she is in a hurry.
Но если, как ты говоришь, он умирает, зачем торопится твой отец?
Well, if he is dying, as you say, then what was the use of your father going off in such a hurry?
В смысле, я уверен, что лошади догадываются, что жокей куда-то торопится.
I mean, I'm sure the horses have some idea that the jockey is in a big hurry.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad