Ejemplos del uso de "Точки" en ruso

<>
Существуют закрепленные точки времени, понимаешь. There are fixed points in time, you see.
Не должно присутствовать зоны точки («.»). There should not be a dot (".") zone.
Введите значение, а затем две точки. Type the value and then the two periods.
В мире четыре такие горячие точки: There are four such global hot spots:
Изменение цвета каждой точки градиента Change the color of each gradient stop
В конце предложения не хватает точки. The full stop is missing at the end of the sentence.
Было подчеркнуто также ценное значение изучения ПИИ Юг-Юг с использованием секторального подхода, который поможет выявить те секторы, в которых можно было бы и далее развивать и поощрять ПИИ Юг-Юг, с точки зрения стимулирования развития стран и регионов. The value of examining South-South FDI using a sectoral approach, which would help pinpoint sectors in which South-South FDI could be further developed and encouraged, from the point of view of enhancing country and regional development, was also underscored.
Ты думаешь добраться до точки? You mind getting to the point?
Точки представляют пятна наблюдения мегалодона. The dots indicate Megalodon sightings.
Две точки подряд в имени домена SMTP Two consecutive periods appear in an SMTP domain name
О, они зачищают горячие точки - области потусторонней энергии. Oh, they raid hot spots - areas of otherworldly energy.
Упражнение 1: Размещение точки входа и стоп-лосса Exercise 1: Place your entry and stop loss
Программы лояльности точки операций (форма) Loyalty point transactions (form)
Диаметр каждой точки соответствует длине предложения. And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.
Значение атрибута не может начинаться с точки (.). The attribute value cannot begin with a period (.).
Конечно, вы заметили, что есть горячие точки - Южная Азия, Африка. You'll notice, of course, that there are hot spots - South Asia, Africa.
Попробуйте следующее упражнение на размещение точки входа в рынок и стоп-лосса: Try the following exercise to practise placing your entry order and stop loss:
Подробные инструкции для точки доступа Find specific steps for your access point
У этого цветка есть чёрные точки: This flower with its black dots:
Введите две точки, а затем необходимое значение. Type the two periods and then the value.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.