Ejemplos del uso de "То" en ruso con traducción "that"

<>
Это то, чего хочет технология. That's what technology wants.
как бы то ни было be that as it may
Это то, что я делаю. So that's what I do.
Это - то, что делают напарники. That's what wingmen do.
Это то, что нравится коллекционерам. That's what the collectors like.
Это то, что мы ожидаем. So that's sort of what we expect.
Что было, то было, Уэс. Those junkets happened, Wes.
Бесстрашный пойдет в то здание. Dauntless would get to that building.
И если убрать кровать, то. If that bed were to disappear, though.
Это то, что их волнует. That's what they're looking at.
Это то, что вы думаете. That's what you think it is.
Главное то, что они голодны. The point is that they are hungry.
Это то, что делают ферменты. That's what enzymes are doing.
Ясно видно то, что происходит. It's very clear that this is what happens.
Делал то, что не положено. I was doing something that I was not supposed to do.
Это то, чего жаждет подсознание. That is what the unconscious mind hungers for.
Это почта, а то - банк. This is a post office, and that's a bank.
То есть это будет нормально. You'd think that was fine.
То есть, угон машины, поэтому. So, a carjacking, then, that's.
Это то, что делает телевидение. That's what TV does.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.