Ejemplos del uso de "Травма" en ruso con traducción "trauma"

<>
mostrar
Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.
Сильные ушибы, возможна травма позвоночника. Heavy contusions about the torso, possible spinal trauma.
Это обширная травма при ударе. He suffered a major impact trauma.
Затылочная травма, повреждение вестибулярного аппарата. Occipital trauma with Ioss, Ieft vestibular tearing.
Эйден, это серьезная травма мозга. Aiden, that's major cerebral trauma.
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. Severe head trauma, body found by her flatmate.
Наш старый друг мистер Травма Черепа. Our old friend Mr. Blunt Trauma To The Skull.
Травма тупым предметом, с большой силой. Blunt trauma, large force.
Послушайте, у нее же сильная травма головы. Look, she suffered major head trauma.
У меня была тупая травма грудной клетки. I ended up with blunt chest trauma.
Обширная травма низа кишечника и ректальных стенок. Massive trauma to the lower intestine and the rectal wall.
У него была травма головы, локоть был расцарапан. He had a trauma to the head, his elbow was scraped up.
Травма от удара тупым предметом вместо резаных ран. Blunt force trauma instead of stabbing.
Может быть травма, аневризма, рак или аутоиммунное заболевание. Either trauma, an aneurysm, cancer, or autoimmune disease.
Значит, причиной смерти могла быть травма от тупого предмета. So cause of death could have been blunt force trauma.
В отчёте говорилось, что причина смерти травма от удара. Your report said cause of death was blunt force trauma.
Травма головы, потеря памяти, кома в течение трех недель. Head trauma, memory loss, coma for three weeks.
Кардиохирургия, но по сути, это все травма, так ведь? Cardiothoracic, but over there, it's pretty much all trauma, you know?
Уверяю вас, мр Абернати, причиной смерти стала тупая травма. I assure you, Mr. Abernathy, cause of death was blunt force trauma.
Выглядит, как повторная травма в теменной кости, вдоль стреловидного шва. Looks like repeated trauma to the parietal bone along the sagittal suture.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR