Ejemplos del uso de "Трусихе" en ruso

<>
Traducciones: todos23 coward23
Трусихе медали бы не дали. They wouldn't give medals to cowards.
Трусиха, как и все задиры. Like all bullies, you're a coward.
Я не храбрая, я трусиха. I'm not brave, I'm a coward.
Не думала, что вы трусиха. I never took you for a coward.
Иногда я бываю такой трусихой. I'm such a coward sometimes.
Как я и сказала, я трусиха Like I said, I'm a coward
Я знаю, что я трусиха, но. I know I'm being a coward, but.
Это я трусиха, Фредди, не ты. 'I'm the coward Freddie, not you.
И куда же ты пропала, трусиха? Hey, where the hell did you go, you coward?
Ты, как трусиха, прячешься за своими заклинаниями. You hide behind your spells like a coward.
Ты трусиха, и сегодня все это увидели! You're a coward, and everyone saw that today!
Ты сбежала отсюда посреди ночи, как трусиха. You left here like a coward, in the middle of the night.
Что ж, поздравляю, ты трусиха и лгунья! Well, congratulations on being a coward as well as a liar!
Она покорила меня, когда назвала тебя трусихой. She had me when she called you a coward.
Скрываться за колдовством, как трусиха, тебе не идет. Hiding behind magic like a coward does not become you.
О, я знаю, я всего лишь скучная маленькая трусиха. Yes I know, I was only a prosaic little coward.
Чего вы хотели, когда называли меня трусихой и беглецом? Where do you get off suggesting that I'm a coward and a quitter?
Вы сочтёте меня трусихой, если я спрошу, сколько у нас воды? Am I a terrible coward to ask how much water we have left?
Я хочу попросить у него прощения за то, что была такой трусихой. What I really want is to tell him that I'm so sorry I was such a coward.
Я называла тебя разными словами, в своей жизни, Холли Харпер, но не "трусихой". I've called you a lot of things in my life, holly Harper, but "coward" is not one of them.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.