Ejemplos del uso de "Туфли" en ruso
Черные замшевые туфли Manolo Blahnik с перламутровой пряжкой.
Black suede Manolo Blahnik slides with a mother-of-pearl buckle.
Что она оденет - мини-юбку и туфли на шпильке?
What she gonna wear - a mini skirt and white stilettos?
Пара костюмов Дольче и Габана, туфли от Гучи и Ролекс.
Couple of Dolce & Gabbana suits, Gucci loafers and a Rolex.
Мы уволились из доков, чтобы больше не пришлось лизать начальству туфли.
We left the docks so we wouldn't have to lick the boss's boots.
Придёшь сегодня домой, обуешь туфли на шпильке и пришпоришь его, как пони.
Go home tonight, Put on some heels, and break him like a pony.
Сосновые поленья, пляшущий огонь, верный пес, медвежья шкура, женщина, подающая тебе домашние туфли.
Yeah, pine logs and curling flames, a faithful dog, nice white bearskin rug, a little woman to fetch your slippers.
Он придумал туфли на клин-каблуке Боуден, который необходимо делать из стали или титана.
He came up with this Bowden-wedge heel that has to be made out of steel or titanium;
Ты хочешь, чтобы я одела маленькое черное платье, выпятила грудь, туфли с высокими каблуками.
You want me to wear a little black dress, push-up bra, high heels.
Ну, дай мне эти туфли с открытым мыском и, быть может, я тебе поверю.
Well, give me those peep toes and maybe i'll believe you.
Я сказала ей, чтобы одела юбку, туфли на низких каблуках, и, что-то, типа опрятного свитера.
I told her to wear the pencil skirt, the low heels, and that, like, preppy sweater thing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad