Ejemplos del uso de "Убери" en ruso

<>
mostrar
Убери свою задницу отсюда, сопляк. Move your ass right back out that door, sucker.
Тогда убери свою здоровую башку. Then move your fat head.
Убери руки от винила, младшенький. Hands off the vinyl, junior.
Убери 10 тысяч со стола. Take 10 off the table.
Алима, иди и убери символ. Alima, go undo the symbol.
Убери руки от моего скиммера! Get your hands off my skimmer!
Поторопись и убери рис отсюда. Hurry and put the rice away.
И убери отсюда эту кровать. And get that bed out of here.
Убери от меня руки, фраер. Take your hand off me, boy.
Эй, убери ногу с тормоза! Hey, take your foot off the brake!
Убери палец от этого проклятого звонка! Take your finger off that bleeding buzzer!
И убери из вида свое пойло. And keeping that corn mash out of sight.
Убери руки, это ни к чему. Fold your hands, or I'll do it for you.
Харли, убери зад с моего лица. Hurley, get your butt outta my face.
Убери прочь свой мусор из гавани. Move your scrap off the harbour.
Убери от меня свои морщинистые руки! Get your wrinkly hands off me!
А сейчас убери тот лед отсюда. Now get that ice out of here.
Только убери язык в ножны, договорились? Just bank the outrage for a while, okay?
Убери свои руки от моего велосипеда. Keep your hands off my bicycle.
Убери от меня свое жирное тело. Get your big, fat body off of me, you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR