Ejemplos del uso de "Увеличение" en ruso

<>
В левой области щелкните Увеличение. In the left pane, click Escalation.
Здесь дважды встречается слово «увеличение». Down here, I have the word, "expanded", twice.
Увеличение размера элементов на экране To make items on the screen appear bigger
Увеличение затрат приводит к инфляции More spending leads to inflation
Увеличение или уменьшение размера текста Make text larger or smaller
Пример Запроса на увеличение маржи: Example of a Margin Call:
Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. The Internet has caused a boom in these speculations.
Увеличение навыков работы в Office Grow your Office skills
Увеличение налогов подразумевает больший контроль. More taxes mean that the government will be larger.
Да, увеличение кровотока, чувство эйфории. Yes, well, increased blood flow, feelings of euphoria.
Опять есть, и "увеличение лимфатических узлов"? Double check, and "swollen lymph nodes"?
традиционное и нетрадиционное увеличение денежной массы; conventional and unconventional monetary expansion;
Небольшое увеличение валютных резервов объявили тенденцией. Upticks in foreign reserves are declared a trend.
Увеличение масштаба для лучшей читаемости текста Make text more readable by zooming
Что такое Запрос на увеличение маржи? What is a Margin Call?
Увеличение количества солдат лишь ухудшит положение. Committing more soldiers will only compound the error.
увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта. the exponential rise of applications of artificial intelligence.
в животном царстве они предполагают увеличение. So in the animal kingdom, they are about expanding.
У него небольшое увеличение лимфатических узлов. He has slightly enlarged hilar lymphnodes.
Например, я дважды написал слово «Увеличение». For example, I have "increased," twice.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.