Ejemplos del uso de "Удвойте" en ruso

<>
Traducciones: todos245 double245
mostrar
Удвойте их рацион, мр Твиди. Double their food rations, Mr. Tweedy.
Удвойте число лучников на южной стене. Double archers on the south wall.
«Удвойте скорость, и вы получите всего восемь дней. “Double the speed = 8 days.
Удвойте охрану в святилище и роще и ищите повсюду, включая жилой квартал. Double the guard on the sanctum and the grove and search everywhere, including the residential quarter.
Если ситуация ухудшится и VIX взлетит еще сильнее, удвойте ставку и вложите еще $2500. If the situation gets worse and the VIX spikes even more, double down and put another $2500.
Я удвоил свое рекордное время. I just doubled my record time.
Конкорд удвоил скорость воздушных путешествий. The Concorde doubled the speed for airline travel.
Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий. The number of pan-European scholarships should be doubled.
И они удвоят потребление энергии. And they will double their energy use.
Содержание детей было отменено, алименты удвоены. Child support was eliminated, alimony was doubled.
Мы используем сталь, и удвоим обезболивающее. Use steel mill, and double anaesthetic.
Я удвою любое предложение "Американского домоводства". I'll double any offer American Housekeeping make.
И поскольку это нештатная ситуация - удвоенный гонорар. And because this is an emergency situation, the fee is doubled.
Мы удвоили количество операторов в нашем колл-центре. We've doubled the number of Customer service representatives In our call center.
Это удвоит количество вооружения, которое мы сможем задействовать. It could double the amount of weapons we could bring online.
Нужно удвоить наблюдение на носу и на корме. I want a double lookout fore and aft.
Если на то пошло, почему не удвоить сдельную? Whilst we're at it, why don't we double the piecework?
Джанита, удвой, пожалуйста, запасы в моем мини-баре. Janita, double stock my mini bar, please.
Если сделаешь это, я удвою стоимость прошлой работы. If you do that, I'll double your last price.
Пакистан за последние пять лет удвоил свой ядерный арсенал. Pakistan has doubled the size of its nuclear arsenal in the last five years.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR