Ejemplos del uso de "Указать" en ruso con traducción "specify"
Необходимо указать тип подключаемого почтового ящика.
You have to specify the type of mailbox that you’re connecting.
Для некоторых действий требуется указать значения.
Some of the actions will require you to specify values.
Кроме того, можно указать инструмент проверки.
You can also specify the test instrument for the test.
Можно указать несколько значений, разделенных запятыми.
You can specify multiple values separated by commas.
Объем — указать объем (количество лотов) сделки;
Volume — specify the trade volume (amount of lots);
Вы также можете указать необходимый уровень рейтинга.
You can also specify the rating level that is required.
Для каждого этапа можно указать разрешенные действия.
For each stage, you can specify the actions that are allowed.
Можно указать разные анкеты для каждого профиля.
You can specify different questionnaires for each profile.
Чтобы указать другое местоположение, нажмите кнопку Обзор.
Click Browse to specify the alternate location.
В некоторых условиях можно указать несколько значений.
Some conditions allow you to specify more than one value.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad