Ejemplos del uso de "Университет" en ruso

<>
mostrar
Пита АГБЕЗЕ (университет Северной Айовы) Pita Agbese (University of Northern Iowa)
Школа в Кингстоне, Университет Торонто. Prep school at Kingston, U of T.
Когда я увидел их первокурсниками, в команде первогодок - а первокурсники не могли играть за университет, когда я преподавал. When I saw them as freshmen, on our freshmen team - we didn't have - freshmen couldn't play varsity when I taught.
Эдинбургский университет, Шотландия (2000 год) University of Edinburgh, Scotland (2000)
Я поступила на юрфак в Тулейнский университет. I got into, uh, law school at Tulane.
Очень трудно создать частный университет. It's very difficult to start a private university.
Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне. Tufts University is a very famous school in Boston.
Сначала я должен окончить университет. First, I should to graduate from the university.
Адвокат: юридический факультет, Университет Буэнос-Айреса, 1978 год Attorney: School of Law, University of Buenos Aires, 1978
Университет Вестминстера "За права подонков" Eastminster University "For right turds"
Я заработал себе на школу и на университет. I've worked my way through higher school and university.
Пол Буварп, Сент-Эндрюсский университет Paul Buvarp, University of St Andrews
1994 год: Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо. 1994: BA degree, Law School, University of Aleppo.
Его ортодонт и его университет. His orthodonture and his university.
Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста. you get your university degree, then you go on to law school.
Я тоже окончил Токийский университет. I also graduated from the University of Tokyo.
Образование: Ташкентская высшая школа милиции; аспирантура, Ташкентский государственный университет. Education: Tashkent Higher Militia School; Postgraduate course, Tashkent State University.
Я поступаю в Токийский университет. I go to Tokyo University.
Да, хм, но ни университет, ни я не одобряем ее. Yeah, but it's not approved by the school or me.
Университет носит название своего основателя. The university bears the name of its founder.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR