Sentence examples of "Упражнения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all327 exercise301 example2 other translations24

Я делаю упражнения на растяжку. I'm doing stretching exercises.

Это исследование из журнала "Science" прошлого года показывает, что даже простые упражнения, где студенты просто повторяют то, что они изучили, значительно улучшают результаты различных тестов успеваемости по сравнению с другими мероприятиями. This one that appeared in Science last year, for example, demonstrates that even simple retrieval practice, where students are just supposed to repeat what they already learned gives considerably improved results on various achievement tests down the line than many other educational interventions.

Меньше пейте, делайте физические упражнения. Go easy on your drinking, do some exercise.

Тебе сейчас вредны активные упражнения. Vigorous exercise is bad for you right now.

Ты делаешь какие-нибудь упражнения? Do you do any exercise?

Ладно, теперь упражнения на растяжение. Okay, now some stretching exercises.

И делай упражнения на бедра! Do your pelvic floor exercises!

Вы делаете какие-нибудь упражнения? What do you do for exercise, anything right now?

Есть только словесные игры и упражнения. There's just word games and exercises.

Делайте упражнения и питайтесь как надо. You make sure you eat well, exercise.

Это упражнения по технике речи, дурачок. Its a diction exercise, moron.

Делал упражнения в течение десяти минут. Did another ten minutes of exercise.

Я не люблю делать упражнения после обеда. I do not believe in exercise after lunch.

Внешний круг показывает, какие упражнения они выбирают. The outer circle shows what exercises they were focused on.

В начале каждого занятия мы выполняем упражнения. We have to do this exercise at the beginning of every class.

Я многому там учусь - упражнения, приёмы защиты. I'm learning other things, too, exercise class, defence class.

В любом случае, я хочу сделать упражнения. Anyway, I'd like to do an exercise.

Ты сыграешь, как только осилишь эти упражнения. And you will, Daphne, as soon as you master your exercises.

А пока следи, чтобы она делала упражнения. In the meantime, make sure she gets some exercise.

Помнишь, ты раньше делал упражнения для рук? Hey, do you remember when you used to do those rotator cuff exercises?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download