Ejemplos del uso de "Услугам" en ruso con traducción "service"

<>
Король дилдо к вашим услугам. The dildo king, at your service.
Мы всегда к Вашим услугам. We remain ever at your service.
Роман Бахус, к твоим услугам. Roman the Bacchus, at your service.
Я всегда к вашим услугам. I'm always at your service.
Могущественный демон Скип, к твоим услугам. Powerful demon Skip, at your service.
Князь Гвидо к Вашим услугам, принцесса. Prince Guido at your service, any time, my dear Princess.
Уинстон Хэвлок к вашим услугам, сэр. Winston Havelock at your service, sir.
Младший лейтенант Эзри Дакс к вашим услугам. Lieutenant junior grade Ezri Dax at your service.
Главный офицер по косметологии, к вашим услугам. Chief Cosmetics Officer, at your service.
" Доклад Специального совещания экспертов по логистическим услугам ". “Report of the Ad Hoc Expert Group Meeting on Logistics Services”.
Щелкните Учет затрат > Журналы > Бюджет по услугам. Click Cost accounting > Journals > Service budget.
Ларри М Бурк, адвокат, к вашим услугам. Larry M. Burke, Attorney at Law, at your service.
Я всегда к вашим услугам, Леди Лав. I am, and will always be, in your service, Lady Love.
И всегда к вашим услугам, Ваше Высочество. And I'm at your service, Your Highness.
Примечание 5 Проекты по консультативным и возмещаемым услугам Note 5 Advisory and reimbursable services projects
- Контракт относится к услугам, оказываемым в королевстве гномов. The contract concerns services to be performed in the Dwarven Kingdom.
Профессионалы из нашей службы поддержки всегда к Вашим услугам. Our trained professionals stand ready to give you first-class service.
Когда первый кузен недоступен, Эрик Левандоски к твоим услугам. First cousin once removed Eric Lewandoski at your service.
облегчения доступа мигрантов к банковским услугам и финансовым инструментам. facilitating migrants'access to banking services and financial instruments.
К услугам трейдеров мы предлагаем следующие типы демо-счетов: At your service there are the following types of demo-accounts:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.