Ejemplos del uso de "Усталый" en ruso con traducción "tired"

<>
Да, у тебя усталый вид. True, you do seem tired.
У тебя усталый вид, Том. You look tired and happy, Tom.
Просто у тебя малость усталый вид. You just look a little tired.
У тебя и правда усталый вид. You do look a little tired.
Агент Броуди, у вас усталый вид. Agent Brody, you look tired.
У вас усталый вид, миссис Маккарти. You seem tired, Mrs McCarthy.
Я знаю, что у меня усталый вид. Well, I'm sure I look tired.
Усталый и поверженный, я вернулся в отель. Tired and defeated, I returned to my hotel.
Папа тогда пришел с работы усталый и разбитый. Dad came home from work, tired and pissed off.
Лесли, у тебя усталый вид, ты вся в поту. Leslie, you look tired, and you're all sweaty.
И Эми, ты говорила мне, что больна, но у тебя такой же бледный и усталый вид, как и всегда. And Amy, you told me you were sick, but you look just as pale and tired as always.
Я устал от фаст-фуда. I'm tired of eating fast food.
Я устал и мне нездоровится. I feel tired and ill.
Хватит на сегодня, я устал. That's enough for today. I'm tired.
"Я не устал." "Я тоже." "I am not tired." "Neither am I."
Я устал от монотонной жизни. I'm tired of the monotonous life.
Я устал слушать его похвалы. I'm tired of listening to his boasts.
О, я устал, знаете ли. Oh, dear me, I'm tired, you know.
Я просто устал сидеть взаперти. I'm just tired of being cooped up.
Я очень устал сегодня вечером. I'm really tired tonight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.