Ejemplos del uso de "Утверждено" en ruso con traducción "approve"
Заявление утверждено — заявка была утверждена.
Application approved – The application has been approved.
После утверждения требований статус изменится на Утверждено.
After claims have been approved, the status changes to Approved.
Если сообщение утверждено, оно передается первоначальным получателям.
If approved, the message goes to the original intended recipients.
Не уведомлять никого, если сообщение не утверждено.
Don't notify anyone when a message isn't approved
Содержит строки со статусом Аннулировано или Утверждено.
This includes lines with statuses of Rejected or Approved.
Установленный флажок Утверждено указывает, что спецификация утверждена.
A check in the Approved field indicates that the BOM has been approved.
В поле Кем утверждено указано лицо, утвердившее спецификацию.
The Approved by field shows who approved it.
Кем утверждено. Идентификатор сотрудника, который утвердил строку накладной.
Approved by – The identifier of the user who approved the invoice line.
В поле Кем утверждено выберите работника, утвердившего маршрут.
In the Approved by field, select the worker who approved the route.
Статус строк заявки на покупку остается в Утверждено.
The status of the purchase requisition lines remains Approved.
В списке Кем утверждено выберите работника, утверждающего формулу.
From the Approved by list, select the worker who is approving the formula.
В области Контракты брокера в поле Статус выберите Утверждено.
In the Broker contracts pane, in the Status field, select Approved.
Сброс — сброс статуса запроса денежного аванса до статуса Утверждено.
Reset – Reset the status of the cash advance request to Approved.
В поле поиска Кем утверждено выберите код соответствующего сотрудника.
In the Approved by lookup field, select the appropriate employee ID.
В списке Кем утверждено выберите работника, утверждающего версию формулы.
From the Approved by list, select the worker who is approving the formula version.
Если решено утвердить спланированный заказ, ему можно присвоить статус Утверждено.
When you firm a planned order, you can give it a status of Approved.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad