Ejemplos del uso de "Фиксированное" en ruso
Все испытания должны быть выполнены за фиксированное количество времени.
Challenges must be completed within a set amount of time.
Фиксированное значение на листе не изменяется при пересчете или открытии листа.
A static value in a worksheet is one that doesn’t change when the worksheet is recalculated or opened.
Выберите Фиксированное снабжение, если необходимо создать вспомогательное производство для номенклатуры спецификации, содержащейся в строке спецификации.
Select Pegged supply when you want to create a subproduction for any BOM items that are contained on the BOM line.
Можно создать иерархию в форме Строка спецификации, посредством выбора Фиксированное снабжение в поле Тип строки и установить флажок Указать для параметра "Подпроизводство" значение "Израсходовано".
You can create the hierarchy in the BOM line form by choosing Pegged supply in the Line type field and selecting the Set subproduction to Consumed check box.
Фиксированное состояние формируется на начало отчетного года с включением экономических показателей (средняя численность работников, выручка от реализации товаров, продукции, работ и услуг за минусом налога на добавленную стоимость, акцизов и аналогичных платежей, выпуск товаров и услуг).
This snapshot represents the situation as at the beginning of the reporting year and incorporates various economic indicators (average number of employees, receipts from the sale of goods, produce, labour and services minus value added tax, excise duty and similar payments, and output of goods and services).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad