Ejemplos del uso de "Финансовый" en ruso con traducción "fiscal"
Перенос открывающих проводок в новый финансовый год
Transfer opening transactions to a new fiscal year.
Операционные единицы должны использовать общий финансовый календарь.
Operating units must share a fiscal calendar.
банковский союз, финансовый союз и политический союз.
banking union, fiscal union, and political union.
Добавление финансового года в существующий финансовый календарь
Add a fiscal year to an existing fiscal calendar
Дата счета определяет финансовый период для проверки бюджета.
The account date determines the fiscal period for the budget check.
Можно также отменить финансовый документ накладной по поставке.
You can also cancel a delivery slip fiscal document.
Можно создать и разнести дополнительный финансовый документ продаж.
You can create and post a sales complementary fiscal document.
Однако, есть один финансовый принцип, который нужно уважать.
There is, however, one fiscal principle that must be respected.
Необходимо выбрать финансовый календарь для каждого юридического лица.
You must select a fiscal calendar for every legal entity.
Каждое юридическое лицо имеет свой собственный финансовый календарь.
Each legal entity has its own fiscal calendar.
Латвия (в миллионах латвийских латов) Финансовый год: 2005
LATVIA (millions of Latvian Lats) Fiscal year: 2005
Венгрия (в тысячах венгерских форинтов) Финансовый год: 2005
HUNGARY (thousands of HUF) Fiscal year: 2005
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad