Ejemplos del uso de "Формулы" en ruso
Запись затрат также может отражать формулы расчета для конкретных номенклатур.
The cost record can also reflect item-specific calculation formulas.
Обновления могут отражать новые номенклатуры, категории затрат или формулы расчета косвенных затрат, а также исправления и изменения затрат.
Updates may reflect new items, cost categories, or indirect cost calculation formulas, corrections, and cost changes.
Кроме того, она содержит все категории затрат, связанные с маршрутизацией, и формулы расчета производственных накладных расходов, которые были известны на начало 2012 года.
Additionally, it contains all routing-related cost categories and overhead calculation formulas that were known at the start of the year 2012.
Когда вы рассчитываете производственные накладные расходы, используйте форму Настройка листа калькуляции издержек, чтобы вводить формулы расчета косвенных затрат для узлов надбавок или ставок.
When you calculate manufacturing overhead, use the Costing sheet setup form to enter the calculation formulas for indirect costs for surcharge or rate nodes.
Формулы расчета могут быть определены для отдельных продуктов или для номенклатурных групп, назначенных для продуктов, обеспечивая, таким образом, большую гибкость расчета производственных издержек, основанных на материалах.
The calculation formulas can be defined for individual products or for item groups that are assigned to products, to provide more flexibility in calculating manufacturing overheads that are based on material.
Можно добавить или изменить следующие элементы формулы.
You can add or change the following elements to your equation.
Группа Структуры содержит структуры, которые можно вставлять в формулы.
The Structures group provides structures you can insert.
Изменение формулы, созданной в одной из предыдущих версий Word.
If so, see Change an equation that was written in a previous version of Word.
В диалоговом окне Создание нового стандартного блока введите имя формулы.
Type a name for the equation in the Create New Building Block dialog.
Уровни вероятности элементов Evidence суммируются с помощью указанной ниже формулы.
The Evidence confidence levels are combined using the following equation:
Для набора новой формулы с нуля нажмите Alt += на клавиатуре.
To type an equation from scratch, press Alt += on your keyboard.
Office содержит формулы, которые вы можете легко вставлять в документы.
Office has equations that you can readily insert into your documents.
В журнале сохраняются все формулы, использовавшиеся с момента открытия приложения.
History stores all equations calculated since you opened the app.
Использование формулы =B2&", "&A2 для объединения текста, например имени и фамилии
use =B2&", "&A2 to concatenate text, like Last Name, First Name
Теперь математические формулы можно создавать и редактировать с использованием синтаксиса LaTeX.
You can now create and edit math equations using LaTeX syntax.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad