Ejemplos del uso de "Фостер" en ruso
Доктор Фостер отправилась в Глостер Под проливным дождём.
Dr Foster went to Gloucester in the pouring rain.
Джоди Фостер сделает фильм на основе этих событий.
Jody Foster directs the movie version of the whole thing.
Детективы, это Паула Фостер, глава прокуроров "Группы надзора".
Detectives, this is Paula Foster, head of the DA's Public Integrity Unit.
Фостер был ночным швейцаром в одной из компаний МакНамара.
Foster was a night janitor at one of McNamara's companies.
Выясняется, что Фостер был пьяницей, безобидный чудик, как ни крути, сэр.
Turns out that, uh, Foster was a drunk, harmless crank after all, sir.
Оказывается, на ваш взгляд, тут гораздо больше, чем просто Ким Фостер.
Turns out you got a lot more on your mind than just Kim Foster.
Он закончил работу в 19:02 в день, когда убили Ким Фостер.
He clocked out at 7:02 the night of Kim Foster's murder.
Мой муж, мистер Фостер, забавляется с любовницей в Борнмуте, и мне захотелось развлечься.
My husband, Mr. Foster, is enjoying his mistress in Bournemouth and I wanted some diversion.
Дискуссии проходили в «Назарбаев-центре» – импозантном, футуристическом здании, которое спроектировал знаменитый британский архитектор Норман Фостер.
The discussions took place in the Nazarbayev Centre, housed in an imposing and futuristic building designed by the renowned British architect Norman Foster.
Лейтенант Фостер решила остаться с экипажем, остальные ждут вашего разрешения, чтобы остаться здесь и помочь с восстановлением.
Lieutenant Foster is determined to remain with the crew on mission, but the others would like your permission to stay here to help with the ground effort.
Персонаж Джуди Фостер на самом деле вот эта женщина, Джилл Тартер, и Джилл посвятила этому свою жизнь.
So, the Jodie Foster character here is actually this woman, Jill Tarter, and Jill has dedicated her life to this.
Но у Джоди Фостер она была такой маленькой и грязной, что я решила превратить весь дом в комнату страха.
But Jodie Foster's was small and gross, so I decided to have the whole house turned into a panic room.
Я просто надеюсь, что через пару лет я накоплю достаточно опыта и доктор Фостер рассмотрит мою кандидатуру на должность завуча.
I'm just hoping, you know, in a few years I'll have enough experience that Dr. Foster will consider me for vice principal.
Я только что слышала, как Бэбс Фостер рассказывала миссис Мэйфейр, что Том на городской площади готовит что-то, что выглядит как предложение.
I just heard Babs Foster telling Mrs. Mayfair that Tom's in town square setting up what looks like a marriage proposal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad