Ejemplos del uso de "Холм" en ruso con traducción "hill"
Любой холм станет стратегическим, овраг - историческим.
Every hill will become strategic, and every gully will become historic.
Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Чтобы забраться на крутой холм сначала нужно идти медленным шагом.
To climb steep hills requires a slow pace at first.
Я решил взбежать на холм, проверить, преследует ли он нас.
'I decided to run up to the top of a hill to see if he was following us.
По крайней мере не раньше, чем прикроют "Холм одного дерева".
At least not until One Tree Hill gets cancelled.
Она не удержит холм, тем более, что ей его не взять.
What's left is in no position to hold the Ant Hill, let alone take it.
Вскоре приехал и экскаватор, которые прорыл через покрытый ромашками холм дорогу.
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
Джеймс Хант атакует Ники Лауду на заезде на холм в повороте Друидов.
Niki Lauda is under real pressure from James Hunt as they go up the hill into Druids Corner.
Почти весь прирост населения будет происходить в таких местах, как Обезьяний холм.
Almost all of that growth will be in places like Monkey Hill.
Да, они подкопали весь холм, и мы не сможем строить еще несколько месяцев.
Yeah, they've undermined this whole hill, and we probably won't be able to build on it for a few months.
Ты не хотел бы тащить 20 фунтовую канистру вверх на холм к своей машине?
Would you like to carry a 20 lb container of gas up a giant hill to your car?
Вы могли бы курить большую трубку, играть в хоккей, таскаться пить чай на Кабаний холм.
You could smoke a great pipe and play hockey and go to tea on Boar's Hill.
Но я увидел, что на площадке был холм, 13-ая дырка, которая была на этом холме.
But I realized that there was this one hill on our golf course, the 13th hole that had this huge hill.
Если Лиза Херн роется в ночной ОПС, Вы направляете вздор на Капитолийский холм или в тюрьму.
If Liza Hearn keeps digging into dark ops, you'll wind up on Capitol Hill or in jail.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad