Ejemplos del uso de "Хотел" en ruso con traducción "want"

<>
Всегда хотел поручить Лин спленэктомию. I always wanted to give Lin a splenectomy.
Он хотел знать, что справедливо. He wanted to know what is just.
Я всегда хотел ограбить банк. I've always wanted to rob a bank.
Сейн получил то, что хотел. Sein got what he wanted.
Я хотел стать рок-звездой. I wanted to be a rock star.
Это то, чего ты хотел? Is this what you wanted?
Он хотел с ней пофлиртовать? He wanted to chat her up?
Я хотел провалиться сквозь землю. I just wanted to die.
Он хотел помочь бедным людям. He wanted to help poor people.
Том никогда не хотел разводиться. Tom never wanted to get a divorce.
Он не хотел ей перечить. He'd not want to contradict her.
Я действительно, действительно хотел оладьев. I really, really wanted flapjacks.
Я всегда хотел быть ортопедом. I always wanted to be a podiatrist.
Я хотел бы получить снотворное. I want something to make me sleep.
Всегда хотел оказаться в игре. Always wanted to get "Tron" ed.
Именно это я хотел спросить. That's what I wanted to ask.
И я хотел изобразить число. And I wanted to show the number.
Кем бы ты хотел стать? What do you want to be in the future?
Хотел отдать тебе прощальный подарок. I wanted to give you my going-away gift.
И я хотел следовать им. So I wanted to follow those.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.