Ejemplos del uso de "Цифровую клавиатуру" en ruso

<>
Использовать цифровую клавиатуру для перемещения курсора мыши. Use Numeric keypad to move the mouse.
Retail POS отображает цифровую клавиатуру, которую кассир может использовать для ввода новой цены. Retail POS displays a number pad that the cashier can use to enter the new price.
Для ввода чисел с помощью экранной клавиатуры можно использовать цифровую клавиатуру. You can use a numeric key pad to enter numbers with On-Screen Keyboard.
Цифровую клавиатуру удобно использовать для быстрого ввода чисел. The numeric keypad is handy for entering numbers quickly.
Нажмите клавишу Параметры, поставьте флажок напротив параметра Включить цифровую клавиатуру, а затем нажмите кнопку ОК. Click Options, select the Turn on numeric key pad check box, and then click OK.
Используйте этот параметр, чтобы отобразить на экранной клавиатуре цифровую клавиатуру. Use this option to expand the OSK to show a numeric keypad.
Чтобы использовать цифровую клавиатуру для ввода чисел, нажмите клавишу NUM LOCK. To use the numeric keypad to enter numbers, press Num Lock.
Чтобы нажимать, удерживать и отпускать активную кнопку мыши, можно использовать цифровую клавиатуру. You can use the numeric keypad to press and hold the active mouse button and to release it.
Вы можете использовать цифровую клавиатуру для выполнения простых вычислений с помощью приложения Калькулятор. You can use your numeric keypad to perform simple calculations with Calculator.
Управлять движением указателя мыши, используя цифровую клавиатуру, благодаря возможности управления указателем с клавиатуры. Controlling the movement of the mouse pointer with the numeric keypad using Mouse Keys.
Вместо мыши для перемещения указателя можно использовать клавиши со стрелками на клавиатуре или цифровую клавиатуру. Instead of using the mouse, you can use the arrow keys on your keyboard or the numeric keypad to move the pointer.
Использование цифровой клавиатуры в приложении Калькулятор Operate Calculator with the numeric keypad
На экране ввода кода доступа представлена цифровая клавиатура и текст The passcode entry screen includes a number pad and the words 'Using your controller or remote, enter your 6-digit passkey.'
Использование цифровой клавиатуры в экранной клавиатуре To use a numeric key pad in On-Screen Keyboard
На экране с цифровой клавиатурой предлагается повторно ввести код доступа. A screen with a numeric pad prompts you to re-enter your passkey.
С помощью цифровой клавиатуры введите первое число выражения. Using the numeric keypad, type the first number in the calculation.
Для увеличения или уменьшения размера шрифта раздела справки нажмите клавишу "+" или "-" на цифровой клавиатуре, удерживая нажатой клавишу CTRL. To increase or decrease the font size of a Help topic, press the number pad plus or minus key while pressing the CTRL key.
Функциональные клавиши и клавиши на цифровой клавиатуре необходимо использовать без модификаторов. Use function and numeric keypad keys without any modifiers.
Установите этот флажок, чтобы управлять перемещением указателя мыши с помощью цифровой клавиатуры. You can use this option to control the movement of the mouse pointer by using the numeric keypad.
Если на клавиатуре есть цифровая клавиатура, при центровке клавиатуры ориентируйтесь на клавишу ПРОБЕЛ. If your keyboard has a numeric keypad, you can use the spacebar as the centering point.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.