Ejemplos del uso de "Чеки" en ruso con traducción "check"

<>
mostrar
Я ему твои чеки шлю. I send him your rent checks.
Копии печатаются как необращающиеся чеки. The copies are printed as nonnegotiable checks.
Выберите чеки, имеющие статус Выплачено. Select a check or checks that have a status of Paid.
Куда направлять чеки и электронные платежи? Where do I send my check or EFT payment?
Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, PayPal Payment options: Bank transfer, checks, PayPal
Я не принимаю чеки от иногородних. I don't take out-of-town checks.
Можно удалять чеки, имеющие статус Создано. You can delete checks that have a status of Created.
Чеки, в моём кабинете под ключами. The caterer's check is locked in my desk.
Она забывает оплатить счета или чеки. She forgets to open bills or cash checks and.
Убедитесь, что чеки были аннулированы правильно. Verify that checks have been voided correctly.
Щелкните ссылку Чеки, датированные будущим числом. Click the Postdated checks link.
Способы расчетов: Банковский перевод и чеки Payment options: Bank wire and checks
Больше чем ежемесячные чеки на 51 миллион? Bigger than 51 million monthly checks?
Так что, чеки на алименты перестали приходить? So what, the alimony checks have stopped now?
В этом разделе описывается, как аннулировать чеки. This topic describes how to void checks.
Выберите нужный банковский счет и нажмите Чеки. Select the appropriate bank account, and then click Checks.
Но я не признаю наличные или чеки. But I don't do cash or check.
Заметила покупателей, деньги, чеки и кредитные карты. I noticed the wads of cash, I noticed the money, checks and cards credit.
Пожертвования идут налом, на выходе банковские чеки. Donations come in as cash, cashier's checks come out.
Выберите строки, для которых были напечатаны чеки. Select the lines that you printed checks for.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR