Ejemplos del uso de "Человечество" en ruso con traducción "humanity"
Наше человечество в действительности определяется технологией.
Our humanity is actually defined by technology.
Человечество должно начать решать эту водяную дилемму.
Humanity must begin to resolve this water dilemma.
А человечество не замечало и лишь насмехалось.
Unbeknown to them, humanity is being played for a fool.
Эта статья не возродит вашу веру в человечество.
This article will not restore your faith in humanity.
Но за бездействие человечество заплатит куда большую цену.
But humanity will pay a far dearer price for inaction.
Разобщенное человечество станет окончательным наследием раскрепощенного глобального капитализма.
A severed humanity could be the ultimate legacy of unfettered global capitalism.
Может ли человечество избежать краха, к которому ведет голод?
Can humanity avoid a starvation-driven collapse?
И вы должны сказать, "мама, человечество - это мое дело".
And you have to say, "Mama, humanity is my business."
Поколение спустя человечество погрузилось в ещё большие глубины безнравственности.
A generation later, humanity is plumbing even greater depths of moral depravity.
Всю известную историю человечество было занято тем, что искало счастье.
Since the dawn of history, happiness is all that humanity has sought.
ООН вступает в своё восьмое десятилетие, но продолжает вдохновлять человечество.
As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity.
Мы должны пройти испытание Божье, доказать, что человечество заслуживает спасения.
We must pass God's test and prove humanity is still worth saving.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad