Ejemplos del uso de "Четверо" en ruso

<>
Traducciones: todos188 four184 otras traducciones4
mostrar
Всем, четверо - давайте к воротам! Any one-four elements get to the gate!
Работаем в группах по четверо. We're gonna work this in groups of four.
Мальчики маршировали по четверо в ряд. The schoolboys marched four abreast.
В отместку фрицы расстреляли четверо заложников. But in return, the Krauts killed four hostages.
Только четверо смогут пройти в финал. There are only four spots to the finals.
Четверо были приговорены к лишению свободы. Four men received custodial sentences.
Судя по движению, там четверо захватчиков. Judging by motion patterns, we have got four hostage takers.
Четверо мальчишек развлекались, играя в карты. Four boys amused themselves playing cards.
"Четверо голубых приговорены к тюремному заключению". "Four Gay Men Jailed."
Все четверо были расстреляны в упор. All four were shot and killed at close range.
И у них уже четверо детей. They already have four children beside them.
Двое пилотов и четверо членов экипажа убиты. Two pilots and four crew members are KIA.
Все думали, что четверо полицейских получат сроки. Everybody thought the four cops would go to jail.
Четверо человек были приговорены к лишению свободы. Four men received custodial sentences.
Четверо в главном салоне, двое на кухне. Four in the main cabin, two in the galley.
Каждый день к нам приходят четверо членов семьи. There's four family members that come in every day.
Рядом с ним всегда трое или четверо мужчин. Always has three or four men with him.
Его жена и четверо детей все глаза выплакали. And his four kids and his wife are crying their eyes out.
Моя золовка за пять лет родила четверо детей. My sister-in-law had four children in five years.
Со мной гость и четверо упырей в переулке. Got a guest plus four geeks in the alley.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR