Ejemplos del uso de "Чистописание" en ruso

<>
И это чистописание учителя Рэ Ли. And that's calligraphy of Teacher Rae Lee.
Чистописание и владение мечом основаны на одном принципе. Calligraphy and swordplay share the same source and principles.
Как чистописание так и владение мечом полагаются на силу и дух. Both calligraphy and swordplay rely on one's strength and spirit.
И в то время, когда мы не могли прочитать единственный иероглиф майя, он смог выяснить чистописание майя. And at a time when we couldn't read a single Maya hieroglyph, he was able to figure out the Maya calligraphy.
Всё ещё посвящена лиризму и критическому чистописанию? Still dedicated to lyricism and critical calligraphy?
Легенда гласила, что его навыки владения мечом имели корни в его чистописании. Legend said his skill as a swordsman was rooted in his calligraphy.
Чистописание отмирает по всей стране. Penmanship is dying all across this country.
Я преподаю математику, чистописание и орфографию. I teach mathematics, handwriting and spelling, mainly.
Я получал награды за чистописание в третьем классе. I won a lot of awards for penmanship in third grade.
Когда он был моложе, у него было прекрасное чистописание. When he was younger, he had a beautiful penmanship.
Я имею право знать, что случилось с медалью за чистописание! I have a right to know what happened to the penmanship medal!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.