Ejemplos del uso de "Членов" en ruso con traducción "member"
Консультирование родителей через членов Ассоциации.
Parent counselling through members of the Association.
и среди общественности стран - членов ЕС.
and among the public within the existing member countries.
Мы поздравляем также других членов Бюро.
Other members of the Bureau also deserve our felicitations.
Список членов семьи, словарь яхтенных терминов.
There's also a roster of key family members, a glossary, sailing terms.
Несколько новых членов приняли ответные ограничения.
Several new members have adopted reciprocal restrictions.
указания на пользователей — потенциальных членов группы;
Identifies the type of users who are likely members of the group.
Сегодня мы приветствуем дебютантов, членов группы "Джендер".
Today we welcome the first timers, the members of Gender.
Дисциплинарная и уголовная ответственность членов воинских контингентов
Disciplinary and criminal accountability of military contingent members
Он вламывается в дома членов Небесного Братства.
He once appeared at a member of the Heaven's Comrades' house.
Служит для добавления членов в группу рассылки.
To add members to the distribution group, select this option.
Общество, охваченное "Солидарностью", насчитывало 10 миллионов членов;
The society embraced by Solidarity counted 10 million members;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad