Ejemplos del uso de "Чувство" en ruso con traducción "feel"
Он облегчает вашу боль, создавая чувство эйфории.
That's what's relieving your pain, making you feel euphoric.
Такое чувство, будто это не буфет, а аптечка.
It feels if there is not a bar but a medicine cabinet.
У меня чувство, что что-то препятствует этому.
I feel that there are some things that are getting in the way.
Такое чувство, будто я в центре вселенной "Брута"!
I feel like I'm in the Brut center of the universe!
Такое странно чувство снова быть дома спустя столько лет.
It feels so strange to be home again after so long away.
Чтобы осталось чувство, что ты у него один-единственный.
Will make you feel like you're the one and only.
У меня такое чувство, что я делаю окончательный расчёт.
You know, it just feels like I'm cashing it in.
Такое чувство, будто бухгалтера проводят ревизию в моей голове.
Feels like accountants are cranking adding machines in my head.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad