Sentence examples of "Шалфей" in Russian

<>
Translations: all13 sage12 salvia1
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян. Parsley, sage, rosemary and thyme.
Сюда относятся приспособления для употребления наркотиков, незаконные наркотические препараты, а также наркотические препараты растительного происхождения, такие как шалфей наркотический (Salvia Divinorum) и галлюциногенные грибы. This includes drug accessories, illegal drugs, and herbal drugs such as salvia and magic mushrooms.
Петрушку, шалфей, розмарин и тимьян. Parsley, sage, rosemary and thyme.
Итак, я определил бензальдегид, этилацетат, шалфей. All right, so far, I have identified benzaldehyde, ethyl acetate, sage.
Итак, Шалфей, ты фанатеешь от Саймона и Гарфанкла, или как? So, Sage, are you the hugest Simon Garfunkel fan or what?
Ты знаешь, для Эми, я думаю, что ты хотела бы что-то более прямолинейное шалфей, пачули, может эвкалипт? You know, for Amy, I think you'd want something more along the lines of sage, patchouli, maybe eucalyptus?
Мне для тех благовоний с шалфеем. I wanna light these sage bundles.
Как насчет тыквы и равиоли с шалфеем? How about this pumpkin and sage ravioli here?
Это от приправы из соли и шалфея. Seasoning of salt and sage.
Их следует готовить на гриле и приправить шалфеем. They should be sautéed and grilled with a sprinkle of sage.
Особый заказ, ньоки с рикоттой, лисички и коричневое масло с шалфеем. Special order ricotta gnocchi, chanterelles, and sage brown butter.
Конечно - шампанское, чай с шалфеем, её внезапное исчезновение из теннисных кругов. Of course - the champagne, the sage tea, her sudden disappearance from the tennis circuit.
Но, похоже, что вспышка исчезла, - причём, не как злой дикий кабан, появление которого предсказывали бюрократы ВОЗ, а, скорее, как жареная свинина с яблоками и шалфеем. But the outbreak appears to have ended less like the rogue wild boar that WHO bureaucrats predicted and more like a roasted pork tenderloin with apples and sage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.