Sentence examples of "Шкипера" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 skipper29

show all

Судовой журнал Шкипера, 02:00. Skipper's log, 0200 hours.

Судовой журнал Шкипера - не место для романтических излияний. The Skipper's log is no place for flights of fancy.

Тогда я устрою криминалистический рейд в дом шкипера. So I'm going to organise a forensic sweep of the skipper's house.

Вот если бы ты увидел Шкипера за работой. You should have seen the Skipper at work.

Шкипер, название не слишком явное? Bit on the nose, isn't it, Skipper?

Шкипер всегда за командный подход. The Skipper likes team players.

Показали мы этим лемурам, Шкипер. We showed those lemurs, Skipper.

Шкипер, похоже, Элис нас вычислила. Skipper, I think Alice might be onto us.

Шкипер, что нам теперь делать? Skipper, what do we do now?

Шкипер, я кое-что нашёл. Skipper, over here.

Но, Шкипер, я могу помочь. But, Skipper, I can help.

Их слишком уж много, Шкипер! There's too many of them, Skipper!

Я всё могу объяснить, Шкипер. I can explain this, skipper.

А я могу звать тебя Шкипером. And I can call you Skipper.

Я хотел бы поговорить со шкипером. I'll talk to your skipper.

Помните, когда Вы были его возраста, шкипер? Remember when you were his age, Skipper?

Думаю, мы должны позволить Роджеру быть Роджером, Шкипер. I think we just have to let Roger be Roger, Skipper.

Э, это может оказаться не совсем правдой, Шкипер. Uh, that may not be entirely accurate, Skipper.

Мы нашли вам несколько лишних пар пальцев, шкипер. We've recruited a few extra thumbs for you, Skipper.

Э, Шкипер, если это Роджер, то где же Рико? Uh, Skipper, if that's Roger, then where's Rico?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download