Ejemplos del uso de "Экономический рост" en ruso
Потому остановившимся будет именно экономический рост.
Because that's what will stop: economic growth.
Конечно, наблюдался экономический рост на Западе.
And of course, there's been economic growth in the West.
Все эти факторы ускоряют экономический рост.
All of these factors increase the pace of economic growth.
Экономический рост внушителен, и жизнь определенно улучшается.
Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better.
Правительства всего мира стремятся стимулировать экономический рост.
Governments all over the world try to encourage economic growth.
Стабилизировался ли наконец экономический рост в Китае?
Has China’s Economic Growth Finally Stabilized?
Слабый спрос тормозит экономический рост в Китае.
Weak demand is dragging down China’s economic growth.
Технология работала на глобализацию и экономический рост.
Technology powered globalization and economic growth.
Его экономический рост был и остается действительно поразительным.
Its economic growth has been and is truly astounding.
Экономический рост ускорился почти во всех странах мира.
Economic growth is accelerating across most of the world.
В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания.
In Asia, economic growth had stimulated food consumption.
Мощными определяющими факторами были экономический рост и география.
Economic growth and geography were the powerful determinants.
Отмечен экономический рост, снижается уровень бедности, распространяются демократические правительства.
Economic growth is rising, poverty is falling and democratic governance is spreading.
Эпизоды, подобные текущему финансовому кризису, серьёзно нарушают экономический рост.
Episodes like the current financial crisis seriously disrupt economic growth.
Но в обеих странах экономический рост встречает определенные барьеры.
But, for both countries, economic growth is not hurdle-free.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad