Ejemplos del uso de "Эффектный" en ruso

<>
Я бы хотел приготовить для него эффектный завтрак. I'd like to cook him an impressive breakfast.
Я наконец-то сделаю эффектный выход на сцену. I'm finally gonna make a great entrance.
Можно сделать эффектный снимок самолёта, но не его внутренностей. You can do a glamorized picture of an airplane, but not the inside.
За всю свою жизнь, мне не разу не удавалось сделать эффектный выход. My whole life, I've never made a great entrance.
Когда я возглавил банковский надзор в Великобритании в середине 1990-х, мои друзья не воспринимали это как эффектный и яркий шаг в карьере. When I became the head of banking supervision in the United Kingdom in the mid-1990s, my friends did not see it as a glamorous or exciting career move.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.