Ejemplos del uso de "Юстиции" en ruso
Министерство юстиции как правило, осуждает убийство.
The Justice Department tends to frown on murder.
Министерство юстиции отказалось комментировать решение Ламберта.
The Justice Department declined to comment on Lamberth's ruling.
Это министерство юстиции, а не частное агентство.
This is the Justice Department, not Alice Sutton, P. l.
Наконец-то позвонил мой источник от министерства юстиции.
Finally got a call back from my source at Justice.
ФБР и Министерство юстиции отказались комментировать эту историю.
The FBI and the Justice Department declined to comment for this story.
Министром торговли стал министр юстиции Вик Тевз (Vic Toews).
Vic Toews, the justice minister, is now President of the Treasury Board.
Охрана подготовьте камеру М 3 для доступа Министерства Юстиции.
Security clear on cell unit M 3 for Justice Department access.
С ним можно будет ознакомиться на сайте федерального министерства юстиции.
It will be posted on the Federal Ministry of Justice's website.
Министерство юстиции: юрисконсульт, 1982-1987 годы; директор, 1987-1990 годы;
Ministry of Justice: Legal Adviser 1982-1987; Director 1987-1990;
Должность: Генеральный солиситор и Юрисконсульт, министерство юстиции, 1985-1990 годы.
Title: Solicitor General and Legal Secretary, Department of State for Justice, 1985-1990
Вы можете написать письмо министру юстиции и попросить его пересмотреть дело.
You could write a letter to the minister for justice and ask him to re-examine the case.
В этом случае, ФБР и Министерство юстиции США сделали свою работу.
In this case, the FBI and US Justice Department have done their jobs.
Благодаря высокой ранее занимаемой должности министра юстиции, Джалил стал переходным лидером.
Bolstered by his high profile as Justice Minister, Jalil has emerged as an interim leader.
Министерство юстиции находится в процессе разработки проекта законодательства об отмывании денег.
The Ministry of Justice is in the process of drafting legislation on money laundering.
1993 год Заместитель Генерального директора по вопросам уголовного права, министерство юстиции.
1993 Deputy General Director of Penal Affairs, Ministry of Justice.
Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности.
The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property.
Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad